Всем привет!
Хотелось бы рассказать о довольно больших изменениях в жизни блога.
Я недавно посовещалась с подругой и... его теперь ведем мы две! Знакомьтесь: теперь в блоге будут посты и от Ани! У нас довольно схожие интересы, мы обе готовим и много путешествуем, так что сам формат останется практически прежним, но материала будет больше (надеюсь!) и разнообразнее. Надеюсь, вам понравится :)
Hello everyone!
Let me tell you about pretty big changes in the blog's life.
I've talked to my friend recently and...we're going to maintain the blog together! Meet my friend Anna, whose posts you gonna see here as well! Our interests are pretty similar: we both cook and travel a lot, so a format of a blog would remain almost the same, but would have more (I hope!) diverse blogposts.
Аня
Привет всем!
Давайте знакомиться! Я- Аня Б. В скором времени мне стукнет целых 19 лет! (ужас, какая я старая). Проживаю я в замечательном городе Прага, и если верить путеводителям- в самом центре Европы. Живу я в Праге почти 9 лет, а до этого мы частенько переезжали из города в город (наверно, именно из-за этой "травмы" детства, я так люблю путешествия и переезды!). А родом я из России, из далекого и холодного города Сыктывкар. Я очень дружелюбный, ответственный, веселый, общительный и преданный человек. А еще я- жуткий экстраверт. Учусь в Карловом Университете в Праге (обязательно про него все расскажу). А еще я работаю продавцом-консультантом в магазине Adidas. (Впаривать людям нужные (и не нужные) им вещи- мой конек.) Мечтаю пропутешествовать весь мир.
С уважаемой владелицей этого блога, Александрой М, мы знакомы еще со школьной парты. Прям с начала 11 класса. Так что, по моим подсчетам, скоро счетчик нашей дружбы перевалит через отметку в 2 года. И так сказать, чтобы "узаконить" и укрепить наши отношения (шучу,-дружбу) мы решили начать вести совместный блог. Благо, интересы наши совпадают- мы обе любим готовить (и есть), обожаем читать, любим хорошее кино (и не очень) и ну ооооочень любим путешествовать. Надеюсь, наши с ней впечатления от новых мест, и фотографии этих мест не оставят Вас, дорогие читатели, равнодушными! Пожелайте нам удачи.
Anna
Hi everyone!
Let me introduce myself. My name is Anna B. In a few weeks I'm turning 19 (that's awful, how old am I). I live in a wonderful city of Prague. And, as guides say- in the middle of Europe. I've been living in Prague for almost 9 years. But in my childhood we were constantly moving from one place to another ( I think, that's the reason, why I love traveling and moving so much). Originally I'm from Russia, from Syktyvkar. That city is situated far in the north of Russia. I'm very friendly, responsible, funny, communicative and dedicated person. And what's more- I'm a terrible extrovert. I study languages at the Charles University in Prague, (I promise, I'll tell you everything about that university). Also I work as sale assistant in Adidas shop. Selling necessary (and unnecessary) stuff to customers- that's what I am like. All I dream about is traveling. I want to travel the whole world.
With the owner of this blog, Alexandra M, we are friends from the high school. So, basing on my calculations, our friendship is turning 2 years now. And, to legitimize and make stronger our relationship (sorry, - friendship), we decided to start blogging together.
Thanks God we have the same interests- both of us love cooking (and eating), we like reading, we are found of good movies (not always good, actually), and we are absolutely in love with traveling! I hope, our impressions from new places, and photos from those places won't let you stay insensitive! Wish us a good luck!
Александра
Что ж, придется и мне, видимо, погрустить, ибо тоже скоро исполнится 19 и оказывается - я старая! Тоже расскажу немного о себе: я родилась в Москве, а затем, в школьном возрасте, несколько лет жила в Донецке. С раннего детства наведывалась в Прагу - в итоге переехала сюда насовсем и живу (жила?) тут уже почти 10 лет. Правда, год назад я поступила в Erasmus University в Роттердаме и теперь учусь в Нидерландах. В отличие от Ани, я - страшный интроверт :D Не то, чтобы я не любила общаться, но дается мне это тяжело, особенно в незнакомой компании, да и тишину в парке или комнате я зачастую предпочту шумным многолюдным заведениям. Как и Аня, мечтаю объездить весь мир. Но сейчас одно из самых заветных желаний - потратить месяц лета на путешествие по всем двадцати регионам Италии.
Надеюсь, наш союз поможет сделать блог интереснее и чаще обновляемым :)
Alexandra
Okay, seems like I have to feel sad, since I'm turning 19 soon as well and this age is considered to be old! Let me add some things about myself: I was born in Moscow and then moved to Donetsk in my school-age for several years. I've been visiting Prague since my early ages and later on finally moved there and now I live (lived?) here for almost 10 years. However, last year I've been enrolled to the Erasmus University in Rotterdam, so now I'm studying in the Netherlands. Unlike Anna - I'm a terrible introvert :D It's not like I dislike communicating, but it's pretty challenging for me, especially in an unfamiliar company. And I'd rather prefer quiet park or room rather than noisy crowded place. Just like Anna, I wish to travel the world. But now one of my biggest wishes is to spend one month of summer on traveling around all 20 Italian regions.
I hope our collaboration would help to make the blog more interesting and recently updating :)
Хотелось бы рассказать о довольно больших изменениях в жизни блога.
Я недавно посовещалась с подругой и... его теперь ведем мы две! Знакомьтесь: теперь в блоге будут посты и от Ани! У нас довольно схожие интересы, мы обе готовим и много путешествуем, так что сам формат останется практически прежним, но материала будет больше (надеюсь!) и разнообразнее. Надеюсь, вам понравится :)
Hello everyone!
Let me tell you about pretty big changes in the blog's life.
I've talked to my friend recently and...we're going to maintain the blog together! Meet my friend Anna, whose posts you gonna see here as well! Our interests are pretty similar: we both cook and travel a lot, so a format of a blog would remain almost the same, but would have more (I hope!) diverse blogposts.
Аня
Привет всем!
Давайте знакомиться! Я- Аня Б. В скором времени мне стукнет целых 19 лет! (ужас, какая я старая). Проживаю я в замечательном городе Прага, и если верить путеводителям- в самом центре Европы. Живу я в Праге почти 9 лет, а до этого мы частенько переезжали из города в город (наверно, именно из-за этой "травмы" детства, я так люблю путешествия и переезды!). А родом я из России, из далекого и холодного города Сыктывкар. Я очень дружелюбный, ответственный, веселый, общительный и преданный человек. А еще я- жуткий экстраверт. Учусь в Карловом Университете в Праге (обязательно про него все расскажу). А еще я работаю продавцом-консультантом в магазине Adidas. (Впаривать людям нужные (и не нужные) им вещи- мой конек.) Мечтаю пропутешествовать весь мир.
С уважаемой владелицей этого блога, Александрой М, мы знакомы еще со школьной парты. Прям с начала 11 класса. Так что, по моим подсчетам, скоро счетчик нашей дружбы перевалит через отметку в 2 года. И так сказать, чтобы "узаконить" и укрепить наши отношения (шучу,-дружбу) мы решили начать вести совместный блог. Благо, интересы наши совпадают- мы обе любим готовить (и есть), обожаем читать, любим хорошее кино (и не очень) и ну ооооочень любим путешествовать. Надеюсь, наши с ней впечатления от новых мест, и фотографии этих мест не оставят Вас, дорогие читатели, равнодушными! Пожелайте нам удачи.
Anna
Hi everyone!
Let me introduce myself. My name is Anna B. In a few weeks I'm turning 19 (that's awful, how old am I). I live in a wonderful city of Prague. And, as guides say- in the middle of Europe. I've been living in Prague for almost 9 years. But in my childhood we were constantly moving from one place to another ( I think, that's the reason, why I love traveling and moving so much). Originally I'm from Russia, from Syktyvkar. That city is situated far in the north of Russia. I'm very friendly, responsible, funny, communicative and dedicated person. And what's more- I'm a terrible extrovert. I study languages at the Charles University in Prague, (I promise, I'll tell you everything about that university). Also I work as sale assistant in Adidas shop. Selling necessary (and unnecessary) stuff to customers- that's what I am like. All I dream about is traveling. I want to travel the whole world.
With the owner of this blog, Alexandra M, we are friends from the high school. So, basing on my calculations, our friendship is turning 2 years now. And, to legitimize and make stronger our relationship (sorry, - friendship), we decided to start blogging together.
Thanks God we have the same interests- both of us love cooking (and eating), we like reading, we are found of good movies (not always good, actually), and we are absolutely in love with traveling! I hope, our impressions from new places, and photos from those places won't let you stay insensitive! Wish us a good luck!
Александра
Что ж, придется и мне, видимо, погрустить, ибо тоже скоро исполнится 19 и оказывается - я старая! Тоже расскажу немного о себе: я родилась в Москве, а затем, в школьном возрасте, несколько лет жила в Донецке. С раннего детства наведывалась в Прагу - в итоге переехала сюда насовсем и живу (жила?) тут уже почти 10 лет. Правда, год назад я поступила в Erasmus University в Роттердаме и теперь учусь в Нидерландах. В отличие от Ани, я - страшный интроверт :D Не то, чтобы я не любила общаться, но дается мне это тяжело, особенно в незнакомой компании, да и тишину в парке или комнате я зачастую предпочту шумным многолюдным заведениям. Как и Аня, мечтаю объездить весь мир. Но сейчас одно из самых заветных желаний - потратить месяц лета на путешествие по всем двадцати регионам Италии.
Надеюсь, наш союз поможет сделать блог интереснее и чаще обновляемым :)
Alexandra
Okay, seems like I have to feel sad, since I'm turning 19 soon as well and this age is considered to be old! Let me add some things about myself: I was born in Moscow and then moved to Donetsk in my school-age for several years. I've been visiting Prague since my early ages and later on finally moved there and now I live (lived?) here for almost 10 years. However, last year I've been enrolled to the Erasmus University in Rotterdam, so now I'm studying in the Netherlands. Unlike Anna - I'm a terrible introvert :D It's not like I dislike communicating, but it's pretty challenging for me, especially in an unfamiliar company. And I'd rather prefer quiet park or room rather than noisy crowded place. Just like Anna, I wish to travel the world. But now one of my biggest wishes is to spend one month of summer on traveling around all 20 Italian regions.
I hope our collaboration would help to make the blog more interesting and recently updating :)
Комментариев нет:
Отправить комментарий